Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik)
Sen ne demek istersin Gümüştekin Bey'im?
Kardeşin Emir Saadettin'i de, beni de suçlar.
Sözde onun emriyle ananın otağından mührü ben çalmışım.
Her ne olursa olsun kimseye bir şey demeyesin.
Vakti geldi artık Banı Çiçek.
İnceldiği yerden kopacak.
(Müzik)
Git hadi.
Hayırlısı neyse o olacaktır.
(Müzik)
Ailelerden biri müsterih olmazsa…
…bu izdivaç, tatsızlık vesilesi olur.
Gençlerin birbirine olan sevgisi malum.
Hâl böyleyken…
...ben de gerçek ortaya çıkmadan…
…bu izdivacın yapılmasına razı değilim.
(Müzik - Gerilim)
Allah akdinizi mübarek kılsın.
Âmin.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
Otağımın ve soyumun tek yiğidi Tuğtekin evladım.
Obamıza layık oğlanlar ve kızlar dünyaya getiresiniz.
Allah ikinizi de iki cihanda mesut ve bahtiyar eylesin.
Âmin baba.
Âmin.
(Alpler) Çok yaşa Tuğtekin Bey’im!
(Alpler) Çok yaşa Gökçe Hatun!
(Alpler) Çok yaşayın, çok yaşayın!
(Alpler) Boyunuz boylansın, soyunuz soylansın!
(Alpler) Çok yaşa Tuğtekin Bey’im!
(Alpler) Çok yaşa Gökçe Hatun!
(Alpler) Çok yaşayın, çok yaşayın!
(Alpler) Boyunuz boylansın, soyunuz soylansın!
(Alpler) Çok yaşa Tuğtekin Bey’im!
(Alpler) Çok yaşa Gökçe Hatun!
(Alpler) Çok yaşayın, çok yaşayın!
(Alpler) Boyunuz boylansın, soyunuz soylansın!
(Kılıç kalkan sesleri)
(Müzik)
(Kılıç kalkan sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Alpler) Tuğtekin Bey’im çok yaşa!
(Alpler) Gökçe Hatun çok yaşa!
(Alpler) Tuğtekin Bey’im çok yaşa!
(Alpler) Gökçe Hatun çok yaşa!
(Alpler) Tuğtekin Bey’im çok yaşa!
(Alpler) Gökçe Hatun çok yaşa!
Selcan.
Yine seni hangi yalanlarla zehirledi?
Duru'nun ani ölümünün ecel olmadığını...
...onu senin zehirlediğini söyler.
Doğru mu bu?
Sen...
...beyim, sen ne dediğini bilmezsin.
Cevap ver bana!
Cevap ver!
Hı hı.
(Öksürme sesi)
(Nefes sesleri)
Ne koydun bunun içine?
(Nefes sesleri)
Duru'ya verdiğimin daha fazlasını.
Neden?
Uç beyliğini...
...senin gibi pısırık ve korkak bir adamın idare edemeyeceğini anlayınca...
...gereğini yapmak ağabeyimle bana düştü.
(Müzik)
Banı Çiçek.
Yetiş!
(Aytolun) Koş!
Korkut Bey.
Beyim.
(Nefes sesleri)
Artuk Bey'e haber edelim.
-Hemen. (Hançer çekme sesi)
Katil.
Beyimi zehirledin.
Neden yaptın bunu?
Bana bak cadı.
Sen ne haltlar edersin bilmem ama...
...ben Artuk Bey'e haber edeceğim.
Beyim ölüyor.
Buradan ancak cesedin çıkar senin.
(Boğuşma sesleri)
Nöbetçiler!
Katil.
Bizi zehirledi.
-(Aytolun) Öldürün onu. (Kılıç çekme sesi)
Beyimizi kurtarın.
Banı Çiçek.
(Vurma sesi)
Nasıl olduysa Goncagül kolyeyi bulmuş.
(Selcan) Beni tehdit etti.
Yaşlı kadını sen öldürdün dedi.
Gündoğdu Bey'in onurunu korumak...
...namusunu korumak için bunu kimseye demeyeceğim dedi.
Lakin yalan söyler beyim.
Yaşlı kadını Aytolun öldürdü. Goncagül de bunu bilir.
Ah.
Ağabey.
Ağabey yapma ne olur.
(Ertuğrul) Ağabey yapma. Ağabey, ağabey dur.
Ah.
(Müzik)
Dayımı da o şeytan zehirledi.
(Müzik)
Az daha inanacaktım sana.
Az daha içime attığın şüphe tohumları yeşerecekti.
Lakin senin içindeki şeytan daha ölmemiş.
(Kartal ötme sesi)
Çadırında bulduğum zehir şişesi.
Artuk Bey içerisindeki zehrin kullanıldığını der.
De bakalım.
O şişenin senin çadırında ne işi vardı?
Bu işi yapan her kimse...
...şişe de onun marifetidir.
(Müzik)
Nikâh şerbetinin içine zehri koyduktan sonra...
...zehir şişesini...
...neden çadırına koyma gereği hissettin?
(Müzik)
Senin derdin ne Ertuğrul?
Babamın canına kasteden bu avradı korumak sana mı düştü?
(Müzik)
Ayrıca...
...otağda beyine ve hanımıza hizmet ederken...
...ne vakit gidip de şişeyi çadırına sakladın?
(Müzik)
Belli ki bu tezgahı tertip edenler...
...beni de...
...buradaki herkesi de ahmak yerine koymaya çalışır.
Allah'ın izniyle Korkut Bey'im bir iyileşsin de...
...onları bulup hesabını sormasını da bilir evelallah.
(Müzik)
Tuğtekin'le Gökçe'yi Alpler meşalelerle çadırlarına götürürken...
...sen de yanlarındaydın öyle değil mi?
Demek ki fırsattan istifade edip şişeyi çadıra sen koydun.
Öyle değil mi?
Yalan.
Külliyen yalan.
Müsaadenizle.
Korkut Bey'im son nefesini vermekte.
(Müzik)
Ağabey.
-(Hayme) Ağabey. -(Tuğtekin) Baba.
(Nefes sesleri)
Baba.
Ağabey.
Hayır, yalvarırım. Böyle yapma ağabey, bırakma bizi.
(Nefes sesleri)
Ha...
(Müzik)
Baba, baba, baba, baba.
(Tuğtekin) Baba, baba.
Baba!
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Elimi bırak.
Sen hâlâ bu avradı mı korursun?
Seni anlarım.
Acın tazedir.
Lakin sabredesin.
Bu işin arkasında kim var, onu bulup çıkarmak gerek.
(Ertuğrul) Ucu kime dokunursa dokunsun...
...gerçeğin bulunmasında senin yanında olacağım.
Ama sabretmek gerek.
Ya sen neden bahsedersin?
Senin koruduğun avrat katil!
Ben kimseyi korumam Tuğtekin.
Lakin şunu bilirim ki hiçbir şey göründüğü gibi değildir.
Öfkenle davranırsan...
...gerçeği hiçbir zaman öğrenemeyeceğiz.
Götürün şu kızı gayri.
Hayır! Çıkmayacak!
Yeter! Yeter!
Yeter! Ne yaptığınızı sanıyorsunuz siz ha?
Tuğtekin indir şunu!
Ağabeyimin ölüsü oradayken...
...ne yapıyorsun?
Götürün şu kızı!
Yapma evladım.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
-(Hayme) Ah. -(Gündoğdu) Ana, ana.
Ah.
Otağa götürelim kardeşim.
Hadi Ertuğrul, hadi.
(Sungur Tekin) Gel hadi gel.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kös sesi)
Ahali Korkut Bey'in öldüğünü öğrendi ağabey.
Bu hatunu hayırlısıyla kafesli çadıra götüreceğiz inşallah.
Bekleyin.
(Kös sesi)
(Rabarba)
Alpler.
Ahaliye mukayyet olun.
Emredersin beyim.
(Rabarba)
Banı Çiçek'i çıkartacaklar.
Merak etme kardeş.
Göğsümüzü siper edeceğiz.
(Rabarba)
(Rabarba) Katil! Bize verin onu!
(Rabarba)
(Rabarba) Katil! Katil!
(Rabarba) Adalet isteriz!
(Rabarba)
(Rabarba) Adalet istiyoruz! Beyimizin katilini isteriz!
(Rabarba) Kellesini isteriz! Kellesini isteriz!
(Müzik) (Rabarba)
(Rabarba) Katil! Adalet isteriz!
(Rabarba) Kellesini isteriz! Katili istiyoruz!
(Müzik) (Rabarba)
(Öksürme sesi)
Baba.
(Müzik)
Beyim.
İzin verin babanızın naaşını cenaze için hazırlayalım.
(Müzik)
Cenazedeki metanetiniz ahalinin öfkesine mani olacaktır.
Gel hele beyim.
Gel.
Oğul.
Babana bunu yapan avrat...
...kendi kanında boğulmadıkça...
...sana durmak yok.
(Gümüştekin) Tuğtekin Bey.
Cenazeden sonra ilk işin mahkemeyi kurmak olmalı.
Hemen bugün.
Adalet tez gelmelidir.
Hadi beyim gidelim.
Gel beyim.
(Müzik)
Başaramadım ağabey.
O avradı öldüremedim.
Kutlu günümüz geldi Aytolun.
Hele sen bir ayağa kalk.
Müsaadenizle beyim.
Aytolun Hatun'u da çıkaracağız.
(Öksürme sesi)
Kardeşimi iyileştiresin Artuk Bey.
Kesilecek bacağımı iyileştirdiğin gibi...
...onu da iyi edesin.
Eyvallah beyim.
(Müzik)
Mahkemeye bırakmayın bu işi beyim.
Canımı hemen alın.
Alın ki bitsin çilem.
İpim çekilmiştir benim zaten.
Bari siz zarar görmeyin.
Yüreğini serin tut bacım.
Adaletin darında kimin sallanacağı belli olmaz.
Hele sabırlı ol.
(Müzik)
Şu haline bak.
Hepsi benim yüzümden.
Kurban olayım öyle deme.
Çiçek Hatun.
Biz neyin ne olduğunu çok iyi biliriz.
Seni o çakalların sofrasına yem etmeyeceğim.
(Rabarba)
Hayırdır Doğan Alp?
Bu katille iş mi tutarsın?
Hakikat ortaya çıktığında...
...bu lafların altında kalırsın Boğaç.
Dua et de sen kalmayasın Doğan.
Bu avradın peşine takılan...
...biliriz ki beyimizin kanıyla elini yıkamıştır.
(Hançer sesi)
Doğan Alp.
(Müzik - Gerilim)
(Rabarba)
Doğan!
İyiyim beyim. Merak etmeyesin.
Turgut.
Doğan'la ilgilenin.
Emredersin beyim.
Hadi kardeş.
(Rabarba)
Sen bu kızın masum olduğuna inanır mısın kardeşim?
Ben hakikatin peşindeyim ağabey.
Gördüğüm kadarıyla sen de hakikatin peşine düşmüşsün.
Yoksa...
...Selcan Hatun'la Goncagül Hatun'un sorgulanmasını ister miydin?
(Rabarba)
Acımız büyüktür ana.
Yüreğimize taş basacağız.
Lakin dayımın katillerini bulup ortaya çıkarmadan...
...yas tutmak bize yakışmaz.
(Müzik)
Bir yanda ağabeyimin...
...cansız bedeni.
Bir yanda Selcan'ın sözleri.
Bir yanda otağımdan çalınan mühür.
Bu kadar felaketin altından nasıl kalkacağız?
Bu acı hepimizin yüreğini dağlar ana.
Lakin ne acımıza, ne de öfkemize yenilemeyiz.
Hele bir dayımı layıkıyla toprağa verelim.
(Müzik)
Artuk Bey.
Ertuğrul Bey'imi görmek ister Hayme Ana.
Gelsin Rahman.
Sana diyeceklerim var beyim.
Buyur Artuk Bey.
Anam her şeyi bilir.
Söyleyeceklerini duymasının mahsuru yoktur.
Bunca hengamenin arasında sizlere bir başsağlığı bile dileyemedim.
Eyvallah Artuk Bey.
Dostlar sağ olsun.
Buyur Artuk Bey, seni dinliyoruz.
Gümüştekin Bey'le Tuğtekin Bey konuşurlarken duydum.
Cenazeyi defnettikten hemen sonra mahkemeyi kurmak isterler.
Banı Çiçek'i bir an önce öldürüp kurtulmak ister Gümüştekin.
Böylece hem mühür meselesini...
...hem de dayımın cinayetini kapatmak ister.
Buna izin veremeyiz.
Bunu yapmayı kafasına koymuşsa nasıl engel olacaksın Ertuğrul?
Cenazeden sonra Tuğtekin'le konuşup...
...beylik toyunu bir an evvel yapmaya ikna edeceğiz onu.
Peki...
...mahkeme yarın olursa ne değişecek oğul?
Önümüzde uzun bir gece var.
Bu da Banı Çiçek'i kurtarmak için bize yeter.
(Müzik)
Acım o kadar büyük ki.
Tek bildiğim...
...size inandığımdır.
Benim yüzümü kara çıkarmayın.
Müsaadenle Artuk Bey.
(Müzik)
Sen tanıdığım en cesur kadınsın Aytolun.
(Gümüştekin) Kendini feda etmekten bir an bile çekinmedin.
(Goncagül) Halam sayesinde istediklerimiz oldu baba.
(Aytolun) Banı Çiçek yaşadıkça...
...menzilimiz mezarımız olacaktır.
Merak etme Aytolun.
Bugün kuracağım mahkemede her şey bitecek.
Selcan, iftiralarıyla kendi toprağını kazır.
Ertuğrul'a gelince.
Beylik kılıcını ellerimle kuşandığımda...
...Ertuğrul'un hesabını görmek...
...Tuğtekin'e düşecek.
Sana sormak istediğim bir şey vardır Artuk Bey'im.
Selcan Hatun'un bahsettiği şu yaşlı kadın.
Neyin nesiydi?
Obaya hekim olarak gelmeden önce...
...o obanın şifacısıydı.
Korkut Bey, hekimlik vazifesini bana verince sesi soluğu çıkmaz oldu.
Şifacıydı demek.
Zehir yapmayı da bilirdi o vakit.
Bilirdi beyim.
Aynı zehri içip de dayımın ölmesi...
...Aytolun'un yaşaması benim içimi bulandırır Artuk Bey.
Yaşlı kadın obaya geldiğinde...
...Aytolun'un onu kovduğunu söyler Selcan Hatun.
Belli ki Aytolun Hatun'la bu yaşlı kadın arasında uğursuz bir sır vardır.
(Ertuğrul) Bu sır her neyse...
...yengemi ve dayımı öldürürken onu hayatta tuttu.
Sırlarını mezarlarına götürmelerine izin vermeyeceğim.
Banı Çiçek'i kurdukları o yalan mahkemesine çıkarmayacağım.
(Müzik)
Kıyacaklar ona.
Banı Çiçek'e bunu yapmalarına izin veremem.
Doğan.
Dur kardeş.
Öfkene gem vur hele.
Bu işin yolu yordamı bu değil.
Beyimiz elbet bir çare bulacaktır.
Yok yok kardeş.
Kurtaralım Banı Çiçek bacımızı.
Bamsı.
Sen de dur hele.
Ateşe odun atma.
(Ertuğrul) Destur.
Sana birkaç sualim var Doğan.
Sahip olduğun her şeyden vazgeçmeye hazır mısın?
Hazırım beyim.
Obadan sürülmeye?
Evet beyim.
Ölmeye?
Her vakit beyim.
(Müzik)
Bu gece Banı Çiçek'i kaçıracaksın.
Şimdi beni iyi dinleyin.
Artuk Bey'in hazırladığı ilaçlı şerbeti...
...Banı Çiçek'e götüreceksin.
Alpler seni içeri almayacaktır.
Nöbetçi Alplere o şerbeti içirip uyut.
Asla kan dökülmemeli.
Bu soğukta kimse o sıcak şerbete hayır diyemez beyim.
Banı Çiçek'le kaçacağınız atları daha önceden oba yakınlarında bir yere bağla.
Banı Çiçek'in kaçırılmasından Turgut ya da Bamsı...
...hiçbir şekilde suçlanmamalı, anlaşıldı mı?
Anlaşıldı beyim.
Biz ne edeceğiz beyim?
Doğan'a göz kulak olacaksınız.
Takip edilmediğinizden, gözlerden ırak olduğunuzdan emin olun.
-Emrin olur beyim. -Emrin olur beyim.
Emrin olur.
Banı Çiçek'le kaçtıktan sonra...
...Kurt Boğazı'na gidesiniz.
Orada benden haber bekleyin.
Anlaşıldı mı?
Anlaşıldı beyim.
Hazırsanız çıkalım.
Cenazemiz vardır.
(Kartal ötme sesi)
(Kös sesi)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
-(Turgut) Kolay gele. -Sağ olasın.
(Müzik)
Hayırdır Turalı?
Demir babayı mı özledin?
Özlemem mi beyim? Sen özlemedin mi?
Gel bakalım.
Ben de özlerim.
En az senin kadar ben de özlerim Turalı.
Ama dün gece Demir baba benim yanıma geldi.
Benimle konuştu.
Nereye geldi?
Rüyamda gördüm beyim.
Ee?
Ne dedi Demir baba sana?
Bana bir pusat yapmış.
O pusatla Ertuğrul Bey'imin yanında cenge gidecekmişim.
Ertuğrul Bey'im beni Alp yapmış.
Çok büyük bir Alp olacakmışım.
Gel bakalım.
İnşallah Turalı.
(Müzik)
İnşallah aslanım.
İnşallah.
Domuzun işkembesi gayri patlamıştır.
Bütün pislikleri, rezillikleri ortaya çıkmıştır Halime'm.
Ben de bundan korkarım Selcan.
Gayri tek dertleri Ertuğrul olacak.
(Müzik)
İstediğini elde ettin mi Selcan Hatun?
Ha. Ettim.
Mahkemede her şey ortaya çıkınca daha da edeceğim.
Siz de sığınacak tek bir kör delik bulamayacaksınız.
Hıh.
İftiralarınla zehirlemediğin kim kalmış bilmem.
Ama bu iş bittiğinde...
...sen kaybedeceksin Selcan Hatun.
Neye sevinirim bilir misin Goncagül?
Gayri saman altından su yürütemeyeceksiniz.
Tek pusatınız kuytularda bir böcek gibi yaşayıp...
...elinize düşürdüğünüz adamın iliğine, kemiğini emmektir.
Gayri bunu da yapamayacaksınız.
Ayağınıza doladığım kötülüklerinizden...
...bakalım nasıl kaçacaksınız.
Hım.
Bakalım sen geçmişte yaptığın günahlar bir bir ortaya çıktığı vakit ne edeceksin.
Hayatımda gördüğüm en acımasız kadınsın sen Selcan Hatun.
Kendi öz kardeşinin kanı bile bulaşmış senin eline.
Hah.
(Halime) Selcan.
Kurbanın olayım yapma.
Sen bunları nereden bilirsin be?
Bilirim.
Ertuğrul Bey'e Kurdoğlu'yla pusu kurduğunu da bilirim.
Gökçe'nin kanına girdiğini de bilirim.
Senin gibi bir kadının sözüne kim inanır?
Bakalım iki obanın ahalisi...
...senin nasıl şirret bir avrat olduğunu öğrendiğinde ne yapacaksın?
(Müzik)
Ah.
Selcan iyi misin?
Hıh hı.
(Selcan) Ah.
-(Halime) Selcan. -(Selcan) Ah.
(Selcan) Ah.
(Öksürme sesi)
Hikmetinden sual olunmaz yarabbim.
Ne oldu Selcan? Neyin var?
Galiba yüklüyüm Halime.
Yüklü müsün?
Ah.
Hah.
(Keçi meleme sesi)
(Goncagül) Hala.
Ana.
İyiyim ben.
Yanınızda olmak istedim.
(Müzik)
Hayme Ana'yla Ertuğrul Bey geldi beyim.
Buyursunlar.
(Müzik)
Sana bakınca...
...ağabeyimin gözlerini gördüm.
Babam artık yok hala.
Yiğitliği ve adaletiyle her daim içinde olacak o senin Tuğtekin.
İnşallah.
Buyurun, buyurun.
-(Ertuğrul) Başın sağ olsun kardeş. -(Tuğtekin) Eyvallah.
Buyurun, buyurun.
Buyurun.
Oğul, obanı bir gece bile olsun başsız koymayasın.
Beyimizin canını alan katil...
...bugün bunun bedelini ödeyecek Hayme Hatun.
Bedelini obanın yeni seçilecek beyin adaletiyle ödemeli.
Bir beye de bu yakışır.
Babam da bu obanın beylerinden biridir Hayme Ana.
Lakin obanın beyi değildir.
Bu, devletin meselesi değil...
...obanın iç meselesidir.
Yargısı da obanın beyine düşer.
Adaletiyle, merhametiyle.
Babasının katiline merhametiyle ve adaletiyle muamele ettiğini göstermelidir.
Hayme Hatun.
Yanlış düşünürsün.
Ana.
Hayme Ana da, Ertuğrul abim de haklı.
Ahali adaleti benden bekler.
Öfkeme ve acıma yenilip obamı unuttum.
Obayı bir gece bile başıboş koymak...
...ne töremize...
...ne de babamın otağına yakışır.
Eyvallah. Sağ olasınız.
(Müzik)
Müsaadenizle.
(Müzik)
(Keçi meleme sesi)
Hayırdır kızım?
Hayme Ana ile Ertuğrul Bey...
...otağa geldiler baba.
Tuğtekin'i bey toyunu hemen toplamaya ikna ettiler.
Bey seçilip mahkemenin başına kendisi geçmek ister baba.
O vakit Selcan Hatun'u da, beni de dinleyecektir.
Bu iş nereye varır hiç bilmiyorum.
Çok korkuyorum baba.
Korkma kızım. Korkma.
O halde biz de önlemimizi alırız.
Nasıl baba?
Hı?
Tuğtekin çoktan kararını vermiştir.
Beylere çoktan haber salmıştır bile.
Tuğtekin'in Selcan Hatun'un iftiralarını öğrenme vakti geldi demek ki.
Halana söyle gece Tuğtekin'in kulağına kar suyu kaçırsın.
Sana gelince.
Ben de sana Gündoğdu'yu yollayacağım.
Ona karısının ne mal olduğunu anlat.
Ertuğrul mahkemeyi yarına bıraktırmak istediyse...
...mutlak düşündüğü başka bir şey olmalı.
Onun ve Alplerinin attığı her adımı bilmek zorundayım.
(Gündoğdu) Destur var mı Gümüştekin Bey'im?
Buyur Gündoğdu Bey'im.
Müsaadenizle beyim.
Benim de aklımdan sen geçerdin.
Hayırdır beyim?
Hayme Hatun ve Ertuğrul mahkemeyi yarına erteletip...
...Tuğtekin'i beylik toyu için ikna etmişler.
Adalet, yarın yeni beyimizin vicdanında tecelli edecekmiş.
İnşallah kardeşin Ertuğrul başkaca işlerin peşinde değildir.
Beni neden görmek istemiştin?
Beyim, mahkemenin emniyeti için seninle konuşmak istediğim bir mesele vardır.
Mahkeme artık yeni beyimizden sorulur Gündoğdu Bey'im.
(Müzik - Gerilim)
Eyvallah. O vakit müsaadenizle.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul.
Anamı mahkemeyi ertelemeye ikna etmişsin.
Sebep?
İstediğimiz adalet değil mi ağabey?
Bu mesele devletin meselesi değildir ağabey.
Obanın meselesidir.
Adaleti sağlamak da obanın beyine düşer. Öyle değil mi?
Sakın ola yanlış bir iş yapmayasın kardeşim.
Bunca yanlışın içinde doğruyu bulmak Tuğtekin'in vazifesi olacak ağabey.
Elbet onun vazifesi olacak.
Lakin Alpbaşı olarak yaptığın her işten haberim olacak.
Bilesin.
(Müzik)
Ağabeyimi fena öfkelendirdin Ertuğrul.
Hep böyle. Ben gereğini yaptım.
Gerçeği görene kadar da damarına basmaya devam edeceğim.
(Müzik)
(Boğaç) Destur var mıdır beyim?
Buyur.
Beni çağırmışsın beyim.
Boğaç Alp.
Tuğtekin Bey'e olan sadakatini bilirim.
Acısı çok büyük.
Bu müşkül günlerinde ona destek olmamızın vakti gelmiştir.
Canım fedadır beyime.
Ertuğrul'un yanlış işler içinde olduğunu düşünürüm.
Güvendiğin Alpleri vazifelendir. Gözlerini Ertuğrul'un Alplerinden ayırmasınlar.
En küçük şüphe duyarsan gelip bana haber edesin.
(Müzik - Gerilim)
Emredersin beyim.
(Müzik - Gerilim)
Seninle konuşmak istediğimiz bir mevzu vardır.
Hayırdır oğul?
Bu acı günde bunu konuşmak zordur. Bilirim.
Lakin...
...göç vakti gelmiştir ana.
(Müzik)
Bu da nereden çıktı oğul?
Ana, sen de iyi bilirsin ki her iki obayı birbirine bağlayan rahmetli dayımdı.
(Sungur Tekin) Ve artık o yok.
Muhtemeldir ki Tuğtekin, bey seçilecek.
Eninde sonunda da Selcan'ın söylediklerini duyacak.
Dahası Doğan bu gece Banı Çiçek'i...
...kaçırdığında neler olacağını tahmin edersin.
Mührü Gümüştekin'in çaldığını ispatlasak da...
...dayımın katilleri cezasını bulsalar da...
...şunu artık anladım ana.
Kayı'nın ulu çınarının köklerini salacağı topraklar buralar değildir.
Bunu iyice bilirim.
Dodurgalı kardeşlerimizle zoraki misafirliğimiz bitti.
Bahar geliyor ana. Kaybedecek vakit yoktur.
Bütün olanlardan sonra size hak veririm.
Lakin nereye gideriz oğul?
Allah için gaza edip obamızı büyüteceğimiz...
...güçlü kılacağımız, kimseye eyvallah demeyeceğimiz yerlere.
O dediğin neresi oğul?
(Müzik)
Batıya gideceğiz ana. Devletimizin Bizans sınırına.
Peki...
...Gündoğdu abiniz ne der bu işe?
(Müzik)
(Kartal ötme sesi)
Korkut Bey'imizin ruhuna El Fatiha.
Bismillahirrahmanirrahim.
Ol deyince olduran...
...gönülleri iman ile dolduran Yüce Allah'ın doksan dokuz adıyla.
Bismillahirrahmanirrahim.
Dodurga'nın kıymetli beyleri...
...beylik toyuna şeref verdiniz.
Huzurlarınızda Korkut Bey'ime Yüce Allah'tan rahmet dilerim.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Allah onu cennetiyle ödüllendirsin.
-Âmin. -Âmin.
Âmin.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Doğan.
Turgut kardeş ne işin var senin burada? Beyimizin söylediklerini unuttun mu?
Kaçacağımız atları yalnızca ben götürecektim.
Takip ediliriz Doğan. Belli etmeyesin.
Gayrı atları sen götüremezsin.
Kim götürecek o vakit?
Abdurrahman.
Belli ki Gümüştekin peşimize adam takmış.
(Müzik - Gerilim)
Gece ne yapacağım ben? Nasıl atlatacağım bunları?
Hadi atlattım diyelim, daha da şüphelenmeyecekler mi?
Banı Çiçek'i nasıl kaçıracağım ben ha?
Dur hele dur!
Düşünüyorum.
(Müzik - Gerilim)
Bamsı'yla gece birbirimize gireceğiz.
Fırsattan istifade çadırdan kaçacaksın.
Lakin seni çadırda sanmalılar.
(Turgut) Ondan sonrası senin maharetin kardeş.
Siz ne yaptıktan sonra kaçacağım ben?
Hadi hadi, sonra anlatırım. Atının yularını çöz.
Doğru Abdurrahman'a git, durumu anlat.
Atları o götürecek. Ben eyerleri çadıra götüreceğim.
-Eyvallah kardeş. -Eyvallah.
(Müzik - Gerilim)
(Artuk) Vazife verilenlerden olmak her vakit makbuldür Gümüştekin Bey'im.
Bilirim ki gönlünden beylik geçenler bunu dile getirmekten hicap duyarlar.
Toyu açma şerefi sana düştüğüne göre...
...önce senin gönlünden geçeni öğrenmek isteriz.
Eyvallah Artuk Bey'im.
Kanaatimce...
...beylik makamına...
...obamız için nice hizmetler etmiş...
...Korkut Bey'imizin yiğit evladı...
...Tuğtekin Bey layıktır.
Eyvallah.
Tıpkı senin gönlünden geçtiği gibi Artuk Bey'im.
Eyvallah Gümüştekin Bey'im.
Sizin gibi kıymetli bir beyden böyle sözler duymak...
...beni ziyadesiyle mutlu etmiştir.
Benim de bey adayım Tuğtekin Bey'dir.
Eyvallah.
(Müzik)
(Rabarba)
Tuğtekin Bey'e saygımız sonsuzdur. Lakin kendisine verilen...
...baş Alplik vazifesinde muvaffak olamadığı hepimizin malumu.
Tuğtekin Bey, Dodurga beyliğinde nasıl başarı...
...elde edecek ben de bunu merak ediyorum.
Doğrusu; tecrübesiyle, devlet terbiyesiyle...
...bu makama en yaraşır aday bence...
...Gümüştekin Bey'dir.
(Müzik - Gerilim)
Beni emretmişsin ana.
Gel oğul. Otur hele.
Abimin yasını tutmaya bile vaktimiz yoktur.
(Hayme) Lakin...
...senden ne düşündüğünü öğrenmek istediğim bir mesele vardır.
Buyur ana. Hayırdır?
Gayrı iki oba aynı yolda yürümemiz mümkün değildir oğul.
Ben böyle görürüm.
Bunu nasıl söylersin ana?
Noyan'ın geri geleceğini bilmez misin?
Sulhun geçici olduğunu bilmez misin?
Bizim bu birlikteliğe ihtiyacımız vardır.
Göç kervanında bize yaptıklarını hatırla.
Onca yanan canımızı, şehidimizi hatırla ana.
Bizim ne gidecek bir yerimiz, ne kalacak bir yuvamız vardır.
Bence bu birliktelik devam etmelidir. Ben böyle düşünürüm.
Peki, Tuğtekin yarın mahkemede olanları duyunca ne olacak?
Hatunların iftiralarıyla bu birlik yıkılacaksa yıkılsın.
Lakin inşallah yarın mahkemeden adalet çıkacak.
Ve bu birliktelik hayırlısıyla devam edecek.
En azından biz kendi ayaklarımız üzerinde durana kadar.
Noyan belasından kurtulana kadar bu birlikteliğin devam etmesi icap eder ana.
Ertuğrul mu bir şey dedi sana ana?
Bak ana...
...Ertuğrul'un geçici heveslerinin peşinden gitmeyesin.
Bunca canı onun peşinden sürüklemeyesin.
Ana, iyice düşün taşın.
Ben yine de bu yola düşeceğim dersen...
...and olsun bu kez ben sizinle değilim.
Bilesin.
(Müzik - Gerilim)
(Rabarba)
(Müzik - Gerilim)
Bey makamını bana layık görmeniz...
...beni ziyadesiyle bahtiyar etti.
Eyvallah.
Lakin bu makam Tuğtekin Bey'imize yaraşır.
Tuğtekin Bey, Oğuz'un yiğit bir evladı olarak...
...beyliğin gerektirdiği bütün meziyetlere sahiptir kendisi.
Eyvallah.
Gümüştekin Bey'im, sözüne itimat ederiz.
Ama Tuğtekin Bey'in bu görevin altından kalkacağına nasıl bu kadar emin olursun?
(Müzik - Gerilim)
Tuğtekin Bey Moğol keferesine karşı cenk ederken...
...ölümlerden dönmüş, beylik kabiliyetini ziyadesiyle ortaya koymuştur.
Korkut Bey'imizin yiğitliği ve adaleti...
...Tuğtekin Bey'imizde tecelli etmiştir.
Bunu da her cenkte ispat etmiştir.
Eyvallah.
(Müzik)
O vakit Dodurga beylerine düşsün karar.
Tuğtekin Bey'in Dodurga beyi olmasını isteyenler ellerini kaldırsın.
(Müzik)
Tuğtekin Bey...
...Dodurga Obası'nın...
...yeni beyidir.
Obamıza hayırlı ve uğurlu olsun.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Tuğtekin Bey...
...beyliğin obamıza selamet getirsin.
İnşallah...
...rahmetli Korkut Bey'im gibi...
...obasını, boyunu, soyunu gözeten adil bir bey olacaksın beyim.
İnşallah Artuk Bey'im.
Beylerim...
...beni bu makama layık gördüğünüz için hepinize minnettarım.
Eyvallah.
Babamdan devraldığım bu sancağı...
...onurumla taşıyacağımı hepinizin bilmesini isterim.
Allah yardımcımız olsun.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
(Müzik)
(Gümüştekin) Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
(Tuğtekin) Bismillahirrahmanirrahim.
(Su sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ertuğrul) Destur.
Hazır mısınız?
Hazırız beyim. Lakin Gümüştekin peşimize Alplerini takmış.
(Doğan) Her hareketimizi gözlerler.
Atları Abdurrahman götürdü beyim.
Gece de onları atlatacağız, gereğini yapacağız. Sen merak etmeyesin.
Eyvallah.
Size güveniyorum. Uyanık olun.
Bu işi öğrendiklerinde ilk iş...
...Tuğtekin, Alplerini üzerimize salacaktır.
Sakın ola karşı koymayın.
Sizden isteğim Tuğtekin'in Alpleri geldiğinde onlara boyun eğmenizdir.
(Müzik)
Anlaşıldı mı Bamsı?
Anlaşıldı beyim.
Hakkını helal et beyim.
Helal olsun Doğan kardeş.
(Müzik)
Allah yardımcımız olsun.
(Müzik - Gerilim)
Senin beylik meziyetlerin...
...Dodurga Obası'na refah ve selamet getirecektir.
Eyvallah.
Senin tecrübelerin...
...bana yol gösterecektir Gümüştekin Bey'im.
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Tuğtekin Bey'im. Çok yaşa Tuğtekin Bey'im.
Dodurga'nın yiğit beyleri...
...nice bütün cenklerden...
...nice büyük acılardan çıktık.
Rahmetli Korkut Bey'imiz sayesinde...
...önümüze çıkan her engeli...
...nasıl bir bir ezip geçtiysek...
...nasıl pusatlarımızdan akan kanlar...
...kutlu bir nehir gibi...
...daha nicesini silip süpürdüyse...
...bundan gayrı da böyle olacaktır.
Rahmetli Korkut Bey'imin kanını yerde koymayacağım.
Şimdi vakit...
...Dodurga için...
...içimizdeki hainlerden kurtulup...
...şahlanış vaktidir.
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Tuğtekin Bey'im. Çok yaşa Tuğtekin Bey'im.
Tuğtekin Bey'im.
(Müzik - Hareketli)
Peygamber efendimize düzenli olarak gelen vahiy...
...bir müddet kesilir.
O vakitlerde Cebrail Aleyhisselam kendisine görünmez.
Bunun üzerine müşriklerden bazıları; "Rabbi...
...Muhammed'e küstü, onu terk etti." diye alay ettiler.
İnsanları Allah'ın dinine davet ettiği günden beri...
...müşriklerin sert tepkileriyle karşılaşan efendimiz...
...bu defa onların alaylarına muhatap oluyordu.
Bu durum İki Cihan Serveri'ni çok üzüyordu.
Onun en büyük yardımcısı şüphesiz rabbiydi.
Allah'tan gelen vahiy ona güç ve kuvvet veriyordu.
Davet yolunda nasıl hareket edeceğini gösteriyordu.
Vahiyin kesilmesiyle efendimiz...
...tek dayanağı olan ve kendisini teselli eden rabbinden...
...mahrum kalmıştı.
Efendimizin büyük sıkıntılar yaşadığı bu vakitte...
...Duha Suresi nazil oldu.
Rabbi habibine şöyle seslendi.
"And olsun kuşluk vaktine ve sakinleştiği zaman...
...geceye ki rabbin seni bırakmadı ve darılmadı."
"Ahiret senin için dünyadan iyi olacaktır."
"Rabbin sana verecek ve sen hoşnut olacaksın."
"O seni yetim bulup da barındırmadı mı?"
"Seni yol bilmez bilip yola iletmedi mi?"
"Seni yoksul bulup da zengin etmedi mi?"
"Öyleyse sakın yetimi ezme."
"Dilenciyi de azarlama."
"Fakat rabbinin nimetini anlat da anlat."
İşte bu sure...
...efendimize yeniden güç ve müjde vermiştir.
Efendimize ümmet olma şerefine nail olmuş olan bizler için de...
...muhakkak dersler vardır.
Karanlık her tarafı kaplasa...
...zulüm bütün cihana yayılsa da...
...rabbimizin bizi unutmadığını bilelim.
Bunca kötülüğün, fitnenin yaşandığı...
...zalimin mazlumu ezip galip geldiği...
...zulmün afakı sardığı...
...kardeşin kardeşi boğazladığı bu cihanda...
...bize düşen, yılmadan...
...yeise düşmeden iyiliği, güzelliği ve ahlakı tesis etmektir.
Bu büyük mücadelenin mükafatı bu dünyada olmasa da...
...ebedi ahiret yurdunda olacaktır.
Bu, Allah'ın mümin kullarına vaadidir.
Bu yol elbette çetindir.
Lakin rabbimiz...
..."Yoksa siz, sizden öncekilerin çektiklerini çekmeden...
...cennete girebileceğinizi mi sanıyorsunuz?" der.
İstikbalde en gür seda...
...hak ve hakikatin sedası olacaktır.
Yeter ki inancımızı yitirmeyelim.
Yeise düşmeden mücadele edelim.
(Müzik - Tasavvuf)
Gümüştekin, Tuğtekin'i toy gören...
...beyliğin altından kalkamayacağını düşünenleri ikna etti.
Ee, Dodurga beyliği değilse bu adamın derdi ne?
Sen ne düşünürsün kardeş?
Beyliğe aday olmadıysa daha büyük bir menzile ulaşmak ister.
(Sungur Tekin) Ne demek bu Ertuğrul?
Emir Saadettin'e ettiği hizmetlerin...
...karşılığını er ya da geç alacaktır Konya'dan.
Ağzında koca bir kemikle.
O kemikle önce beni ezmek isteyecek.
Sonra da yanımda kim varsa herkesi.
Ona gücü yetmez beyim.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(Selcan dış ses) Onun katili Aytolun'dur beyim.
(Bağırma sesi)
Her şeyi anlat.
Anlat yoksa seni kurbanlık koç gibi burada keserim.
(Gündoğdu) Anlat!
Yaşlı kadını Aytolun öldürdü. Goncagül de bunu bilir.
(Gündoğdu iç ses) Ah Selcan ah. Ne ettin sen?
Selcan dertli bir kadındır beyim. Belli ki sen de merhametli bir yiğitsin.
Bunca yıl döşeğini paylaştığın karını bir kenara...
...atmayacak kadar temiz bir kalbin vardır.
Bilirim, yükün çoktur.
(Goncagül dış ses) Böyle kederli, böyle yalnız olmak sana yaraşmaz beyim.
(Gündoğdu iç ses) Gayrı ne edeceğimi bilemez haldeyim.
(Gündoğdu iç ses) Olmayanı olduran Yüce Rabbim...
...bana doğru yolu göster.
(Gündoğdu iç ses) Gerçek bir an evvel ortaya çıksın ki gün yüzü göreyim.
(Gündoğdu iç ses) İki obayı bir edip Moğol'a karşı dimdik duralım derken...
...avradım yüzünden her şeyin bitmesine müsaade etme.
(Gündoğdu iç ses) Her türlü kötülükten her türlü şerden sana sığınırım.
(Müzik)
(Doğan) Destur var mı Artuk Bey'im?
Buyur Doğan Alp.
Doğan Alp...
...sen hiç merak etmeyesin.
Allah'ın izniyle Banı Çiçek'i zalimlerin zulmünden koruyacaksın.
Hem bak öyle bir şerbet hazırladım ki...
...yaz günü ayı içse kış uykusuna yatar.
Allah razı olsun Artuk Bey'im.
Onca cenk ettim.
Hiç ölümden korkmamıştım.
Lakin şimdi...
...bir şey olur da Banı Çiçek'i koruyamam diye korkarım.
Keşke...
...bana da yüreğime su serpecek bir şey yapsaydın.
Şüphesiz ki Allah, korkup sakınanların ve iyilik edenlerin yanındadır.
Sen gönlünü ferah tutasın Doğan Alp.
Eyvallah.
(Müzik)
(Sungur Tekin) Bu sır perdesinin ardında sadece obamızı değil...
...devletimizi de zaafa düşürecek ihanetler vardır ana.
Banı Çiçek'i kaçırdıktan sonra gerçeği nasıl ortaya çıkaracaksınız Ertuğrul?
Gümüştekin'i üzerime çekeceğim ana.
Selcan'ı da Tuğtekin'i de korumanın tek yolu budur.
Bu nasıl bir oyundur böyle?
Oyun değil ana, savaş.
Pusatsız, akılla yürüteceğimiz bir savaş.
Bazen bir yangını söndürmek için başka bir yangın çıkarmak gerekir.
Gümüştekin can havliyle üzerime saldırmak durumunda kalacak.
O vakit onun bir açığını bulup üzerine çökeceğim.
Ağabeyim Gündoğdu da bu sayede gerçeği görmüş olacak.
(Müzik)
Gündoğdu senin yanında olduğumu duyunca bana gönül koydu.
Selcan'la da konuşmaz.
Çadırında tek başınadır.
Göç etme vakti geldi dediğinde ağabeyim sana ne dedi ana?
"Bizim yolumuz Dodurga'yla birdir."
"Noyan belası başımızda kılıç gibi dururken ayrılık gayrılık olmaz." dedi.
Peki...
...ya ağabeyin en sonunda...
...hayır derse ne olacak Ertuğrul?
O vakit biz gideriz ana.
(Müzik - Gerilim)
Ben hayır dersem?
(Müzik - Gerilim)
O vakit bana inananlarla birlikte ben giderim.
Eğer kimse inanmazsa...
...tek başıma giderim.
(Müzik - Gerilim)
Bamsı, bunun neyini anlamadın?
Takip ediliriz derim sana.
Doğan'ın Banı Çiçek'i kaçırması için...
...bizi takip eden Alpleri oyalamamız gerektir.
Bu yüzden seninle ben birbirimize gireceğiz.
Alpler bizimle oyalanırken Doğan da ortadan kaybolacak.
Şimdi anladın mı?
Yahu anladım. Onu anladım kardeş de...
...Doğan kardeş Banı Çiçek bacımı kaçıracak diye...
...biz niye birbirimize gireriz onu anlamadım.
Kardeş, bu zamanda bize Alp lazımdır.
Benim elim ağırdır.
Seni niye feda ederiz?
Artuk Bey'den şerbeti aldım. Hazır mısınız?
Doğan kardeş bak, Banı Çiçek bacımızı kurtaracağız diye...
...Turgut'u öldürmeyelim. Yazıktır.
En kötü sakat kalır.
(Müzik)
Ulan sen beni kefere mi sanırsın ha?
Kimin erliğiyle alay edersin?
Ben senin ne rüyanda öldürdüğün ayılara benzerim...
...ne de öldürdüğün keferelere.
Dikkat et de gördüğün son suret ben olmayayım Bamsı.
-Anladım kardeş. -Anladın.
-Ben seni anladım. -Güzel.
(Yumruk sesi)
(Müzik - Hareketli)
Bamsı, sakın bana bir daha dokunma! Yoksa seni mahvederim.
(Bamsı) Turgut gel hele! Gel hele Turgut!
(Turgut) Git başımdan yoksa fena olacak.
(Bamsı) Turgut gel buraya!
Daha işimiz bitmedi!
Turgut! Bamsı! Ne edersiniz ulan? Beyim görse ne diyecek?
Doğan!
Sen karışma! Git yat zıbar. Bir de seninle uğraşmayayım.
Eh! Sizinle mi uğraşacağım be? Ben yatıyorum.
(Bamsı) Selcan Hatun'a nasıl laf edersin? Hiç mi vicdan yok sende?
(Yumruk sesi)
-(Erkek) Etmeyin kardeşler. -(Erkek 2) Etmeyin kardeşler.
(Yumruk sesi)
(Erkek 2) Kardeş kardeşe bunu yapar mı?
-(Turgut) Gel! -(Bamsı) Sen gel hele.
-Bunu istiyordun. Gel! -Gel hele.
Gel!
(Bağırma sesi)
(Kavga sesleri)
(Rabarba)
Yazıklar olsun sana!
Sana yazıklar olsun!
(Rabarba)
Gel hele!
Bırak, tamam!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Beyliğiniz kutlu olsun beyim.
Eyvallah.
(Müzik)
Beyliğiniz kutlu olsun. Obamıza şeref kattınız beyim.
Eyvallah Yiğit Salur.
(Müzik)
Beyliğiniz kutlu olsun beyim.
Eyvallah Durgu.
Hayme Ana ve ailesi beyliğinizi tebrik etmeye gelmişler beyim.
Buyursunlar.
(Erkek) Müsaadenizle beyim.
(Tuğtekin) Buyurun.
(Müzik)
(Tuğtekin) Hoş gelmişsin Hayme Ana.
Beyliğin kutlu olsun Tuğtekin.
Eyvallah. Buyurun.
(Müzik)
Beyliğin hayırlı uğurlu olsun dayı oğlu.
Eyvallah. Eyvallah. Buyurun.
(Müzik)
Beyliğinle Dodurga'nın yüz akı olacaksın Tuğtekin Bey'im.
Sağ olasın.
Allah yolunu açık etsin.
Eyvallah. Buyurun.
Adaletinle, merhametinle, bileğinle obana güç katasın Tuğtekin Bey'im.
Eyvallah Ertuğrul Bey'im, eyvallah.
Sağ olasın. Buyurun.
Beyliğin kutlu olsun Tuğtekin Bey'im.
Sağ olasın Halime Hatun. Buyurun.
(Müzik)
(Ayak sesi)
Selamünaleyküm kardeşler.
-Aleykümselam. -Aleykümselam.
Hayırdır Doğan?
Banı Çiçek Hatun'a sıcak şerbet getirdim.
Senin bu katil avratla ne işin olur?
Katil mi değil mi yarım mahkemede ortaya çıkacak kardeş.
Ak koyun kara koyun yarın belli olacak.
Var git yoluna Doğan. Kimseyi içeri alamayız.
E iyi madem. Siz için. İçiniz ısınır.
(Müzik - Gerilim)
Vicdanınız sızlarsa azıcık da Banı Çiçek Hatun'a verirsiniz.
(Müzik - Gerilim)
(Hayme) Beyliğin boylanıp boylansın. Soylanıp soylansın.
Adalet üzerine kök salsın.
Âmin.
Beyim, töremizde beylik kutlaması...
...maalesef başka bir acının üstüne kuruludur.
Korkut Bey'imizin acısı her daim yüreğimizde olacak. Bilesin.
Eyvallah.
Obamın içini kemiren...
...o fesada son verdiğim gün...
...kutlu gün gelecektir.
(Müzik - Gerilim)
Gümüştekin Bey ile Goncagül Hatun geldiler beyim.
Gelsinler.
(Müzik - Gerilim)
Hoş geldiniz.
Allah beyliğini daim kılsın beyim.
Eyvallah. Buyurun.
Beyliğin hayırlı olsun beyim.
Eyvallah Goncagül Hatun. Eyvallah. Buyurun oturun. Buyurun.
(Müzik)
Dodurga'nın beyleri gibi Kayı'nın beyleri de...
...bu vazifenin altından kalkacağıma inanmışlar.
Ve bu vesileyle otağımı şereflendirip tebrik etmeye gelmişler. Sağ olasın.
İnşallah iki otağın birlikteliği...
...Moğol keferesine dur diyene kadar devam edecektir.
İnşallah.
Korkut Bey'imizin bizlere bıraktığı en büyük miras...
...iki obanın birliğidir.
Bu mirasın hakkını vermek için gereğini yapmak...
...hepimizin boynunun borcudur.
Babamın dediği gibi, iki obanın kader birliği...
...her şeyin üstündedir.
Bu acı günümde devraldığım bu kutlu makamın hakkını...
...Ertuğrul Bey'imin dediği gibi...
...adaletimle ve merhametimle göstereceğim.
İnşallah yarın kurulacak mahkemede...
...babamın katili...
...hak ettiği cezayı alacak.
İnşallah.
İnşallah, inşallah.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Aksiyon)
Doğan Alp?
Gidiyoruz Çiçek Hatun.
Aklını mı yitirdin sen?
Neden yaparsın bunu?
Başına ne haller gelir düşünmez misin hiç?
Beyimin emridir.
Çabuk olalım.
Hakikatin ortaya çıkması için seni kaçırmalıyım.
Önce nöbetçileri içeriye alıp bağlamamız lazım.
(Gümüştekin) Destur var mıdır Gündoğdu Bey’im?
Buyur Gümüştekin Bey’im.
İki obanın birliğinin zeval görmesinden korkarım.
Hayırdır?
Selcan Hatun’un iftiralarını Tuğtekin Bey yarın duyunca…
…onu böyle kolay zapt edemeyiz.
Goncagül istediğin gibi mahkemede ifade verecek.
Yalnız, bilesin ki…
…onun sözleri sadece bizleri değil…
…iki obayı da derinden yaralayacaktır.
Buna hazır olasın Gündoğdu Bey’im.
Bildiğin neyse söyle Gümüştekin Bey.
Bunu bana değil, kızıma sor.
O sana her şeyi anlatsın.
O vakit müsaaden olursa Goncagül Hatun’la bir konuşmak isterim.
Git o halde.
Belki yarın yaşanacak olan felakete engel olursun.
(Müzik - Gerilim)
Hayırlı geceler dilemek istedim ana.
Var mıdır bir isteğin?
Gökçe kızım taze su getirmeye gitti.
Artuk Bey’in verdiği ilaçları alacağım.
Yarın daha iyi olacağım inşallah.
İnşallah, inşallah.
Yarın mahkemede dimdik durasın ki…
…herkes beyliğinin kudretini görsün.
Bu acılı günümde tek dayanağım sensin ana.
Bilirim, bilirim.
Ondan hiç şüphe etmem.
Oğul, gecikmiş adaletten kimseye hayır gelmez.
Hele üstümüzde…
…böyle uğursuz bulutlar gezerken.
Ne demek istersin ana?
Yok bir şey.
Ana?
Baban sağken…
…huzurumuz birilerinin zoruna gitmiş olacak ki…
…hakkımızda mesnetsiz dedikodular yaymışlar.
Yarın mahkemede bunları kendi kulağınla duyacaksın.
Korkut Bey’imin yasını yaşarken…
…bu iffetsiz dedikoduları duymak…
…acıma daha da acı katar.
De hele ana, bilip de ne saklarsın?
Beyimin otağında bunları konuşmak zül gelir bana.
(Müzik - Gerilim)
Lakin madem sorarsın…
…gayrı bu obanın beyi olarak…
…belki de bilmen daha doğru olur.
(Gündoğdu) Destur var mıdır Goncagül Hatun?
Buyur Gündoğdu Bey’im.
Gümüştekin Bey’imden müsaade aldım.
Seninle bir konuşmak isterim.
Duydum ki…
…mahkemede benim de dinlenmemi istemişsin beyim.
Belli ki Selcan Hatun senin de aklını bulandırmış iftiralarıyla.
Gayrı, uğursuz sırların saklandığı testiyi kırmışsın.
Hayırlı da olmuş.
Vakti gelmişti.
Mahkemede bildiğim her şeyi anlatacağım.
O vakit sen de her şeyi öğreneceksin beyim.
Goncagül Hatun, benim mahkemeye kadar nefesim var mı bilmem.
Bana şimdi burada her şeyi anlat.
Gayrı benim sabrım kalmamıştır.
(Müzik - Gerilim)
Bu kolye, anamın nikâhta Selcan’a taktığı kolyedir.
Ona da vaktiyle anası vermişti.
Sende ne arar bu?
Selcan Hatun tahminimden daha tehlikeli bir kadınmış Gündoğdu Bey’im.
Kusura bakmayasın böyle dediğim için.
Fitne tohumlarını, anasının yadigârı bu kolyeyle saçmak istermiş meğer.
Ne demek istersin Goncagül?
Ölen o yaşlı kadını…
…bu kolyeyle satın almaya kalktığını kendi gözlerimle gördüm beyim.
Anlat. Her şeyi anlat bana.
De hele ana, bilip de ne saklarsın benden?
(Nefes sesi)
Selcan yine obaya fitne eker.
Veba gibi obada yalanları yayılır.
(Tuğtekin) Anlat ana, anlat ki gereğini yapayım.
Ölmek, Selcan’ın iftiralarına uğramaktan…
…daha yeğdi benim için.
Güya rahmetli anan sağken…
…Korkut Bey’imle aramda…
…gayrimeşru ilişki varmış.
Her şey o uğursuz avradın ağzından çıkar.
Baban sağken kulağına çalınmasın…
…üzülüp harap olmasın diye…
…üstüne gitmedim.
(Aytolun) Gayrı takatim kalmamıştır.
Gündoğdu Bey’im Goncagül’ü avrat diye istediğinden beri…
…Selcan hiç susmaz.
Bu mudur derdi avradın?
Evet.
Bunları konuşmayı bile hayâ ederdim.
Belki de bunları benden işitmen…
…daha hayırlı olur.
Anlat ana, anlat. Anlat.
(Müzik - Gerilim)
Ne demek istersin Goncagül? Dosdoğru anlat.
Babamın ayağındaki yara için şifalı ot toplamaktan dönüyordum.
(Goncagül) Bazı sesler duydum. Gidip baktığımda…
…ikisi hararetle konuşmaktaydı.
(Goncagül) Yaşlı kadın, Selcan’ın ona verdiği kolyeyi…
…Aytolun Hatun’a bunu yapamam deyip, fırlatıp attı.
(Goncagül) Selcan’ın bir haltlar karıştırdığını anlamıştım.
Hemen gidip olanları halama anlatmak istedim.
O sırada kilimhaneye yaşlı bir kadının cesedinin bulunduğu haberi geldi.
Herkes gittikten sonra…
…gidip, yaşlı kadının fırlattığı yerden kolyeyi aldım.
Ne söyledin ona?
Söylemedim.
Ne dedin diyorum!
Söylemedim.
Bu ne?
Ha?
Bir şey söylemedim.
(Tokat sesi)
Ahh!
Suçluluğunun telaşından kolyeyi unutmuştu.
Belki de aradı da bulamadı.
Kolyeyi alıp sakladım.
Her şeyi anlamıştım.
Neyi anlamıştın Goncagül?
Goncagül, Allah aşkına söyle. Neyi anlamıştın?
Selcan’ın o yaşlı kadını öldürdüğünü.
Sonra da beni Allah’ın her günü…
…Gündoğdu Bey’in yakasından düş diye tehdit etmeye başladı.
Bir gün dayanamadım ve kolyenin bende olduğunu ve…
…ne haltlar karıştırdığını bildiğimi söyledim.
O yaşlı kadını öldürdüğünü biliyorum.
Ne dersin sen be?
Kadının cesedi üzerinden senin verdiğin kolye çıktı.
Kadıncağız almak istemeyince de…
…onu öldürmüşsün belli ki.
İspatı da ona verdiğin kolyendir.
O da elimde.
Sırf beyime daha fazla utanç olmayasın diye sustum.
Lakin en küçük bir yanlışın olursa…
…Gündoğdu Bey’im de, Korkut Bey de, Hayme Ana da gerçeği öğrenir.
Seni toyda idam ettiririm Selcan.
Bizden de, mutluluğumuzdan da uzak durasın.
Goncagül, sen ne dediğini bilir misin?
Bilirim.
Mahkemede de bir bir hepsini anlatacağım beyim.
O yaşlı kadını Selcan öldürdü, öyle mi?
Evet.
Mahkemede de bunun hesabını verecek.
Başka ne vardır bildiğin?
İspatlayamayacağım şeyleri söylemek bana yakışmaz Gündoğdu Bey’im.
Yok Goncagül. Yok.
Ben seni şimdi burada yargılamak derdinde falan değilim.
Tek bilmek istediğim gerçektir.
Aytolun Hatun’un söyledikleri doğru mu?
Doğru mu dedim?
Ah benim güzel kardeşim.
Ne vakit eşiklerde ömrünü çürütmekten vazgeçeceksin?
Ne vakit laf taşımaktan sıkılacaksın?
Gayrı sabrım kalmadı.
Gerçekleri söyle artık.
(Gökçe) Doğru mu? Söyle!
(Müzik - Gerilim)
(Gökçe) Gerçekleri söyle artık!
Destur!
(Müzik - Gerilim)
Beyim.
Çık dışarı Gökçe.
Tuğtekin.
Çık dışarı Gökçe.
Beyim.
Çık dışarı dedim!
Çık dışarı!
Beyim!
Gerçeğin ne olduğunu öğrenene kadar hiçbir yere gitmem.
Ablan olacak bu şeytan…
…Aytolun Hatun ile babamın gayrimeşru ilişkileri olduğunu yayarmış herkese.
Hem de daha anam ölmeden.
(Müzik - Gerilim)
Abla doğru mu bu?
Doğru. Lakin iftira değil.
Hepsi gerçektir.
Beyim!
Anlat. Anlat Selcan Hatun.
Anlat ki ecelin olmayayım. Anlat.
Anlat!
(Müzik devam ediyor)
Destur var mı Hayme Ana?
Hayırdır Abdurrahman?
Hayme Ana. Tuğtekin Bey, Selcan Hatun’un çadırına girmiş.
(Müzik - Gerilim)
Nikâhlanmadan evvel güya gayrimeşru ilişkileri var diye…
…halamla Korkut Bey’e iftiralar attı.
Bu da yetmezmiş gibi…
…halam bey hatunu olmak istiyor diye…
…Duru Hatun’u öldürmek istediğini söyledi.
Daha ne diyeyim Gündoğdu Bey’im?
Bu iftiralarıyla Banı Çiçek’i kandırıp, onları öldürtmeye kalktı.
Neden bilir misin beyim?
Sırf senin avradın olamayayım diye.
Beni, halamı, babamı suçlayarak aramızı açmaya çalıştı.
Yetmez mi beyim?
Olan o ahmak kıza oldu.
Selcan Hatun’un bu işten…
…sütten çıkmış ak kaşık gibi çıkmasına müsaade etmeyeceğim beyim.
Senin nefretini dahi kazansam…
…bu işin peşini bırakmayacağım.
Al bu kolyeyi beyim.
Anana ver.
Ver ki…
…kızının ne kadar vicdansız biri olduğunu kendi gözleriyle görsün.
(Müzik - Gerilim)
Konuşsana be kadın.
Beyim. Kurban olayım beyim yapma.
Aytolun Hatun ile babam hakkında bildiklerini söyle.
Konuş.
Hepsi bu değildir ki beyim. Dahası da var.
Seni üstüme salan soysuz eksik anlatmış sana.
Konuş.
Anan gibi taşı sıksa suyunu çıkaracak bir hatunun…
…birdenbire ölmesinden hiç mi şüphelenmedin Tuğtekin Bey’im?
Ne demek istersin?
Hâlâ anlamaz mısın?
Bir daha diyeyim o vakit.
Ananın da, babanın da katili hâlâ otağındadır.
(Tuğtekin) Aaa!
(Müzik - Gerilim)
(Çığlık sesi)
Tuğtekin Bey!
(Kılıç çekme sesi)
Tuğtekin!
Yapma kardeşim.
Bu avradın iftiralarını bilir miydin?
Hele bir de...
...bilir de susar mıydın Ertuğrul?
Aytolun Hatun’un anamı da, babamı da öldürdüğünü söyler bu.
Ama sen hâlâ bana dur dersin.
Mahkemeye kadar bekleyeceğiz Tuğtekin Bey.
Mahkemen batsın.
Sen de mi bu avradın yanındasın?
Ertuğrul!
Tuğtekin!
(Müzik - Gerilim)
Hayme Ana, kızın Selcan’ın babamın ölümünde parmağı var.
Ben onu konuşturacağım.
Sen istesen de, istemesen de mahkemede konuşacak.
Şimdi buradan git. Acımızı daha fazla büyütme.
Gayrı sabrım kalmadı Hayme Ana.
Önüme kim çıkarsa öfkemden nasibini alacak.
Lafların da, çadır basmaların da bir beye hiç yakışmıyor.
Bunu acına verir ve susarım.
Lakin şimdi buradan git.
Sen de mi o avradın yanındasın?
(Müzik - Gerilim)
Tuğtekin, öfkene mukayyet ol.
Selcan’a hesap sormak da…
…gerektiğinde o hesabı görmek de bana düşer.
Senin haddin değil.
Selcan, çadırına gir.
Ana...
(Müzik devam ediyor)
İnşallah bu işlerde senin parmağın yoktur Ertuğrul.
Gün gelecek, hepimizden af dileyeceksin dayı oğlu.
Eğer bu işin içinde varsan…
…akacak kan damarda durmayacaktır.
(Müzik - Gerilim)
-Abdurrahman. -Buyur ana.
Selcan Hatun’un çadırının önüne iki tane nöbetçi dikilsin.
Emredesin ana.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Aksiyon)
(Çakal uluma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Banı Çiçek kaçtı mı Ertuğrul?
Doğan o işi çoktan halletmiştir ana.
(Müzik - Gerilim)
Selcan benim hatunumdur.
Nice vakit aynı yastığa baş koyduk.
Bize bunu nasıl yaptı?
Ne yaptı?
Sen ne dersin oğul?
Rahmetli ananın yadigârı olan bu kolye.
Selcan, ölen o yaşlı kadına vermiş.
(Müzik - Gerilim)
Goncagül kendi gözleriyle gördüğünü der.
Goncagül Hatun’un sözleri hiçbir şeyi ispatlamaz ağabey.
Bana hiçbir şey demeyin Ertuğrul.
Gayrı mahkemeye kadar hiç kimse hiçbir şey demesin.
Goncagül, o kadını Selcan öldürdü der.
Bu kolye de onun ispatı.
O vakit dayımın ölümünde Selcan’ın dahli var demektir ana.
Selcan bizi yaktı ana.
Sadece bizi değil, tüm obayı yaktı.
Gündoğdu Bey’im.
Kurbanın olayım aç gözlerini.
Daha az evvel Tuğtekin Bey, Selcan’ın çadırını bastı.
Size nasıl oyun oynadıklarını görmez misin?
Halime!
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Tuğtekin.
(Müzik - Duygusal)
Ne Ertuğrul, ne ablam, ne de anam, hiçbiri umurumda değildir.
Her zaman yanında olduğumu bilesin.
Benim yuvam senin otağındır.
Eyvallah hatun. Eyvallah.
Bundan şüphem yoktur.
Zamanı geldiğinde…
…babamın hesabını bir bir sorarken yanımda olacağını bilirim.
Her şeyi öğrendin mi?
Her şeyi?
Her şeyi.
O vakit yarın mahkemede…
…bu alnımıza çalınan kara lekenin hesabını sormak sana düşer.
Tuğtekin!
Sen ne ettin dayı oğlu?
Bey hatununun çadırını basmak da ne ola?
O çadır benim namusumdur, bilmez misin?
Acısına ver Gündoğdu Bey.
Kim olsa aynı şeyi yapardı.
Zehirli dilinden akan bütün pislikleri öğrendim.
Daha ne yapaydım?
O yaşadığına dua etsin.
Haddini bil Tuğtekin. Haddini bil!
Böyle bir mesele varsa, onun kanı bana helaldir.
Sana mı düştü onu infaz etmek?
Anan da aynı şeyi söyledi.
Sen nasıl bir yılanı döşeğine almışsın.
Tuğtekin!
Yeter!
Belli ki Selcan’ın canını almak isteyen çoktur.
Lakin kimse benimle Korkut Bey’imin şerefini düşünmez mi?
Ana!
Ahh!
Alnımıza sürülen bu kara lekeyle nasıl yaşarız?
Gündoğdu Bey, ha? Nasıl?
Nasıl?
(Aytolun) Nasıl?
(Ağlama sesi)
(Tuğtekin) Ana.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesleri)
Selamünaleyküm kardeş.
Ve aleykümselam kardeşim.
Size azık da hazırladım.
Kaçtığınız fark edilene kadar…
…karşı tepeleri geçmiş olun.
Allah yâr ve yardımcınız olsun.
Allah hepinizden razı olsun kardeş.
Bu yaptıklarını her iki cihanda da unutmayacağım.
Ben nefes aldıkça…
…erliğinizi herkesler duyacak.
Eyvallah.
(Müzik - Gerilim)
(Ağzı kapalı bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Öksürme sesi)
Kim yaptı bunu?
Doğan Alp.
Geldi, sonra ne oldu bilmiyorum.
Kendimizden geçmişiz.
Mahkemenin uzamasına müsaade etmeyin Gümüştekin Bey’im.
Uzadıkça ahalinin öfkesi büyür.
Öğlen olmadan her şey biter beyim.
Her şey ortada zaten.
Sonra da sıra Selcan’da.
İftiralarının bedelini ödeyecek.
Mahkemeden hemen sonra Konya’ya gideceğim beyim müsaaden olursa.
Emir Saadettin Köpek beni görmek ister.
Müsaade senindir Gümüştekin Bey’im.
Sultan Alaeddin’e de, Emir Saadettin’e de selamlarımı ilet.
(Kaya Alp) Destur var mıdır beyim?
Gel Kaya.
Beyim, Banı Çiçek kaçmış.
(Müzik - Gerilim)
Nasıl kaçmış?
Bilmiyorum beyim.
Lakin Doğan Alp geldikten sonra olmuş ne olduysa.
Ertuğrul!
Ertuğrul bu işin neresinde ola ki?
Korktukları bir şey olmalı.
Yoksa ne diye böyle bir işe kalkışsınlar?
Şimdi anladın mı beyim mahkemeyi niye ertelettiklerini?
Turgut ve Bamsı hâlâ obadaysa hemen yakalayın onu.
Emredersin beyim.
Artık mahkemeye gerek kalmamıştır beyim.
İkisinin kanı da sana helaldir beyim.
Lakin sakın unutmayasın.
Gündoğdu hakkın yanındadır.
Belli ki Hayme Hatun’u da Ertuğrul zehirler.
Gayrı fesadın yuvasını bulduk.
Konya’ya gittiğimde bu meseleyi de Emir Saadettin Köpek’le görüşeceğim.
Gerekirse devletin gücünü de arkamıza alarak…
…Ertuğrul’un defterini düreceğiz.
(Müzik - Gerilim)
(Akarsu sesi)
Neden böyle tehlikeli bir işe giriştin?
Bana inandığın için mi…
…yoksa Ertuğrul Bey’in dedi diye mi?
Beyim emretse canımı veririm.
Lakin bu sefer…
(Müzik - Duygusal)
Bu sefer ne?
Bu sefer başka.
(Müzik - Duygusal)
Nasıl diyeceğimi bilemem.
Lakin...
...bu sefer senin için.
Ben…
(Müzik - Duygusal)
…saçının teline zarar gelse kahrolacakken…
…seni darağacına gönderemem.
(Müzik devam ediyor)
-Selamünaleyküm. -Aleykümselam.
(Müzik devam ediyor) (Akarsu sesi)
Ölüm yoktur canan için candan geçenlere.
Gam yoktur zulme başkaldıranlara.
Yanmak vardır, bir olmak vardır yola düşenlere.
Hadi gelin benimle.
Banı Çiçek’in kaçırılmasında bir dahlin var mıdır abla?
Tuğtekin’i sevdiğime hiç inanmadın.
Ertuğrul’dan intikam almak için ona yanaştığımı düşündün hep.
Kendi çıkarların için…
…Ertuğrul’un beni kardeş gibi sevmesine rağmen…
…ikimizi aynı döşeğe sokmaya çalıştın.
Şimdi yine kendi çıkarların için…
…Gündoğdu ağabeyimle Goncagül’ün evliliğine mani olmaya çalışırsın.
Yine pislik düşüncelerinle ve iftiralarınla.
Yeter.
Görmez misin, şeytan her bir yanımızı sarmış, sinsi sinsi zehrini akıtmakta.
Anlamaz mısın, Korkut Bey’in ölmesi sadece bir başlangıç.
İstediklerini elde edene kadar…
…önlerine kim çıkarsa onu da öldürecekler.
Buna Gündoğdu Bey’im de dâhil…
…Tuğtekin Bey de.
Yetti gayrı. Bu kadar saf olma kardeşim.
Herkesi kendin gibi sanırsın değil mi?
Kaç kişinin canını yaktın?
İnsanların yuvalarını yıktın.
Kendi yuvanı da yıktın.
Yetmedi mi?
Bey karısı olmamı isterdin hep. Oldum işte.
Ama bu kez senin kirli oyunlarınla değil, sevdiğim için oldum.
Sevildiğim için.
Eğer Banı Çiçek’in kaçırılmasında bir dahlin varsa…
…eğer Aytolun anamın söyledikleri doğruysa…
…Dodurga Obası’nın Beyi Tuğtekin’in hatunu olarak…
…en ağır cezayı çekmen için elimden geleni yapacağımdan şüphe etmeyesin.
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır?
Çıkın dışarıya.
Ne olur kardeş?
Çıkın dedim.
Haa.
(Müzik - Gerilim)
Çıkalım kardeş.
Çıkalım.
(Küçükbaş hayvan sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Doğan nerede Turgut?
Sabah kalktığımızda yoktu.
Ava çıkmıştır belki beyim.
Doğan nerede Bamsı?
Bilmeyiz beyim.
Öyle değil mi Turgut kardeş? Bilmeyiz.
Bilmeyiz beyim.
(Darp sesi)
Bakalım bu işe beyiniz ne diyecek?
Bağlayın götürün bunları.
(Müzik)
Şimdi işimiz daha zor ana.
Bundan sonra daha çok üzerimize gelecekler.
Bize bu çirkef oyunu bozmak düşer.
(Nefes sesi)
İnceldiği yerden kopsun. Yetti artık.
(Tuğtekin) Ertuğrul çık dışarı!
(Müzik - Gerilim)
(Tuğtekin) Ertuğrul çık dışarı!
Vakit geldi ana.
(Müzik - Gerilim)
(Tuğtekin) Çık dışarı Ertuğrul!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Ayşegül Uçar